Prevod od "anos quando se" do Srpski

Prevodi:

godina kada se

Kako koristiti "anos quando se" u rečenicama:

Não se apaixonou desde os 15 anos quando se apaixonou por esse cavaleiro do cavalo branco.
Nije se zaljubila od 15-te godine kad je poèela maštati o princu na bijelom konju.
Meu filho Frank tinha 19 anos quando se casou.
Fospoðo Fuzari, gospoða Kanduzo je... -Moj sin Frenk se oženio sa 19 godina.
Quando se é casado com alguém durante 12 anos, quando se viveu com alguém 12 anos, não acaba assim.
Kad je èovek oženjen sa jednom osobom 12 godina, pošto je s njom proveo 12 godina ne može da je ostavi.
Sua avó tinha 15 anos quando se casou.
Tvojoj je baki bilo 15 kad se udavala.
Robert Gould Shaw, filho de abolicionistas ricos de Boston... tinha 23 anos quando se alistou... na guerra entre os Estados.
ROBERT GOULD SHAW, SIN BOSTONSKIH ABOLICIONISTA IMAO JE 23 GODINE KAD JE PRISTUPIO GRAÐANSKOM
Ela tinha apenas 17 anos quando se casou, o que faz dela uma menor, e no grande estado da Califórnia, nenhum menor pode entrar num contracto legal... sem o consentimento dos pais, incluindo...
Имала је само 17 година када се удала, што је чини малолетницом... у великој држави Калифорнији. Ниједан малолетник не може легално да се венча... без одобрења родитеља, укључујући... предбрачне уговоре.
Mais uma coisa, fica-se sabendo mais sobre motores com 30 anos quando se conhece o antigo proprietário; sabe quem foi?
Još nešto... Ponekad saznaš nešto o ovim starim strojevima ako znaš tko ih je posjedovao. Znaš?
Luisa viveu com ela até aos 20 anos, quando se casou com Jano.
Luisa je oduvek živela s njom. Sa 20 se udala za Janoa.
Jacques tinha 19 anos quando se juntou à Resistência.
Kada se pridružio pokretu otpora, Jacquesu je bilo tek 19.
Minha mãe só tinha 16 anos quando se casou. É o anel de noivado dela.
Moja mama je imala tek 16 godina kad se udala za tatu.
O Mano e mulher tinham 13 anos quando se casaram.
Brat i mlada su imali po 13 godina... kad su se venèali.
Tinha apenas 10 anos quando se escondeu num armário e o viu matar 6 pessoas, inclusive seus pais.
Imala je samo 10 godina kada se sakrila u ormar i gledala kako ubija šestoro ljudi, ukljuèujuæi njene roditelje.
Ele nos ensina como era nosso sistema solar... há 4, 5 bilhões de anos, quando se formou.
Doista nam pokazuje kako je okolina izgledala prije 4500 milijuna godina prije, kada je nastala.
Liderou um programa de armas em Frankfurt até há oito anos, quando se mudou para o Oriente Médio.
Vodio je program naoružanja izvan Frenkfurta do pre 8 godina kada je premešten na Bliski istok.
Você tinha uns 4 anos quando se casou?
Koliko si imao kada si se ozenio?
O nosso filho tinha 14 anos quando se assumiu perante nós.
Našem sinu je bilo 14 kada nam je priznao.
Impressiona o fato de você ter saído e ter feito sexo pela primeira vez em dois anos, quando se confrontou com a imagem real da sua irmã estar doente, muito doente.
Zateèen sam èinjenicom da ste otišli i imali seks prvi put za dve godine kada ste suoèeni sa jasnom slikom vaše bolesne sestre... veoma bolesne.
É aceitável agir como um garoto de 12 anos quando se tem 12 anos.
Prihvatljivo je da se ponašaš kao 12-godišnjak kad zapravo i imaš 12 godina.
Até aos 16 anos, quando se rebelar com a mãe, e correr pela casa de calcinha gritando "Carne é assassinato!"
Dok ne napuni 16, onda æe se pobuniti se protiv njene majke, i poèeæe da trèi oko kuæe i da vrišti, "Meso je ubica!"
Comprei da Lillian ha alguns anos quando se aposentou.
Da, kupila sam je od Lilijan pre par godina kada se penzionisala.
Para que 28 anos, quando se tem amor eterno?
Šta je dvadeset osam godina, kad imaš veènu ljubav?
Ou talvez a sua reclusão seja um instinto de sobrevivência altamente evoluído durante milhares de anos... quando se escondia de uma espécie híbrida alien mais perigosa... os seres humanos?
Ili je njegovo izbjegavanje samo instinkt za preživljavanje, koji se snažno razvio tijekom tisuæa godina, dok se krio od puno opasnije tuðinske hibridne vrste... ljudskih biæa?
Isto podia ser legal há 100 anos, quando se morria aos 50.
Možda je to bilo uredu prije 100 godina kad su ljudi umirali s 50.
Meu pai tinha 86 anos quando se casou.
Moj otac se oženio sa 86 godina.
Tinha dez anos quando se mudou, certo?
IMALI STE 10 GODINA, KAD STE SE PRESELILI, ZAR NE?
Ela só tinha 31 anos quando se tornou primeira dama.
Она је била само 31 када је постала прва дама.
Bem, se uma nova permutação das 52 cartas de baralho fosse escrita a cada segundo, começando há 13, 8 bilhões de anos, quando se supõe que ocorreu o Big Bang, esta tarefa ainda estaria sendo feita e continuaria por milhões de anos no futuro.
Pa, ako bi se svaka nova permutacija 52 karte zapisivala svake sekunde počevši od pre 13, 8 milijardi godina, kada se veruje da se dogodio Veliki prasak, zapisivanje bi trajalo i danas i nastavilo bi se još milionima godina.
0.83445692062378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?